Why Dutch Artist Jules Vissers of Taftique Moved to Italy?

Crois-tu au destin? Nous le faisons certainement après avoir discuté avec Jules Vissers qui est né aux Pays-Bas, mais vit maintenant à Florence. De la première fois que Jules est partie en vacances avec sa famille en Italie jusqu’à sa participation à un programme d’échange Erasmus, elle a été éperdument amoureuse. Il semble que le destin ait ramené Jules en Italie. En fait, alors qu’elle étudiait à Milan, mais inconsciente à l’époque, elle a rencontré l’homme qu’elle allait épouser.

Après avoir vécu dans différentes villes, Jules et son mari se sont installés avec leurs deux enfants à Florence. C’est dans le berceau de la Renaissance, qu’elle a pu raviver sa passion pour l’art. Elle a complété un MFA et a ouvert un studio appelé Taftique dans le centre historique. Oui, pour Jules, les astres se sont alignés ! Nous espérons que vous apprécierez la lecture et le visionnage du Chat avec un expatrié de ce mois-ci.

D’où venez-vous et que faisiez-vous avant de déménager en Italie ?

Je viens du sud des Pays-Bas, la partie située sous les grands fleuves. Je viens d’un petit village. J’y suis allé essentiellement à l’école, mais à 19 ans, j’ai quitté ce petit village pour Amsterdam.

C’était une ville très agréable pour étudier. J’y ai vécu pendant cinq ans pendant mon temps à l’université.

Quand êtes-vous allé en Italie pour la première fois ?

La première fois, c’était avec mes parents pour des vacances quand j’avais 13 ans. Nous sommes allés au lac de Garde près de Vérone puis sur la côte toscane. Ensuite, la deuxième fois, c’était avec mon lycée en voyage d’étude.

Nous sommes allés huit jours à Rome. Cela m’a marqué toute ma vie parce que c’était un achèvement de nos études latines en voyant tout l’art romain et l’architecture fantastique. Ce voyage a vraiment déclenché mon intérêt pour la langue italienne, donc après j’ai voulu étudier l’italien à l’université. La première année à Amsterdam, j’ai commencé la langue et la littérature italiennes. J’ai continué les années suivantes, mais j’ai aussi poursuivi des études européennes. Ce voyage était vraiment important !

Pourquoi voyager à l’étranger vous intéresse ?

J’étais intéressé à partir à l’étranger parce que je voulais des expériences différentes. Après mes études à Amsterdam, j’ai étudié quelque temps au Royaume-Uni. J’ai aussi étudié quelque temps à Milan grâce à un problème d’échange avec l’Université de Milan. C’est alors que j’ai poursuivi mon intérêt pour l’Italie. J’ai écrit ma thèse en italien.

Maîtriser l’italien

Avant d’aller à Milan, je parlais déjà couramment. C’était important sinon je n’aurais pas pu suivre les cours qui n’étaient pas destinés aux étudiants étrangers.

Je ne le savais pas à l’époque, mais le premier jour où je suis arrivée pour faire des choses administratives, j’ai rencontré des étudiants du réseau étudiant Erasmus et mon futur mari !

Comment avez-vous rencontré votre mari?

Pendant ces huit mois que j’ai passés à Milan, nous étions amis. J’ai rencontré beaucoup d’étudiants et à cette époque nous étions dans des relations différentes. Quand je suis retourné aux Pays-Bas puis au Royaume-Uni, nous sommes toujours restés en contact. Il passera plus tard du temps au Royaume-Uni à cause de son travail, alors nous nous sommes revus.

Finalement, j’ai décidé de déménager en Italie car il avait déjà créé sa propre entreprise et ne pouvait pas déménager. Pour moi, ce n’était pas un problème de déménager en Italie car je parlais déjà la langue. J’ai d’abord travaillé pour le consulat néerlandais en 1998.

Quand avez-vous décidé de devenir artiste professionnel ?

Jules Vissers dans son atelier Taftique à Florence

L’art a toujours été une passion, mais c’était quelque chose que je faisais pendant mon temps libre lorsque je travaillais au bureau. Cependant, au fil des années, j’ai continué des cours privés de peinture, de dessin, de photographie et d’autres choses. Après plusieurs années, je suis devenue plus intéressée par le travail du fil.

Où avez-vous vécu en Italie ?

Après Milan, j’ai vécu quatre ans à Mantoue qui est une belle ville. Puis, trois ans sur la côte toscane, et Forli près de Varenna sur la côte adriatique. Il y a quatre ans et demi, j’ai déménagé à Florence. C’est vraiment notre destination finale parce qu’on aime vivre ici et non parce que c’est lié à nos métiers.

Après avoir déménagé à Florence, je me suis inscrite à l’Académie des Beaux-Arts et j’ai obtenu un Master en arts textiles. J’y ai consacré dix-huit mois, puis j’ai ouvert mon studio à Florence.

la vie de famille

Jules Vissers et sa famille.

Mes enfants sont déjà grands. Mon fils est né quand nous vivions à Milan et il avait déjà 20 ans. Ma fille est née quand nous vivions sur la côte toscane et elle a 14 ans. Ils ont également déménagé avec nous et ont visité de nombreuses régions d’Italie.

Quelles langues parlez-vous à la maison ?

J’ai toujours parlé néerlandais avec eux parce que je veux qu’ils apprennent ma langue, mais bien sûr, nous parlons aussi italien. Ensuite, ils parlent très bien anglais.

Votre studio est-il ouvert au public ?

Jules Vissers à Florence.

Je suis ouvert sur rendez-vous uniquement sinon il serait difficile de travailler. Je suis dans le centre historique qui n’est pas accessible en voiture sauf si vous avez un laissez-passer spécial de la municipalité locale. Je suis à dix minutes à pied du Duomo. Pour nous, c’est tellement agréable de vivre ici et on fait tout à pied.

Venant d’ailleurs, chaque matin je me réveille et je le reconnais. Pour les Italiens, c’est juste normal, mais si vous venez d’un autre endroit, vous vivez plus consciemment.

Art et processus artistique

Pour les matériaux, je suis en très bonne position. Un endroit appelé Prato est très proche. C’est le centre du fil et des textiles, y compris les textiles de mode, en Italie et en Europe. J’achète la plupart de mes fils auprès d’usines locales car elles sont de grande qualité, et elles sont également spécialisées dans les fils recyclés. Ils ont une incroyable diversité de disponibilité de fils.

Quels types de fils utilisez-vous ?

Laine, soie, fils mélangés qui sont combinés avec des fils d’or, d’argent ou de cuivre. Ce type de fil est fantastique car en l’utilisant dans la tapisserie, vous avez des effets spéciaux à l’intérieur du fil et sous la lumière, ils sont très beaux.

Avez-vous le sentiment qu’en utilisant ce matériau historique, vous vous réappropriez une partie de l’histoire italienne et lui donnez une touche de modernité ?

Oui, il y avait une tradition de la Renaissance de décorer les maisons avec des tapisseries. C’était une certaine période car finalement les tapisseries devenaient trop chères. Dans ces modes de fabrication antiques, il fallait souvent plusieurs années pour en produire un. J’utilise une autre technique pour faire des tapisseries. C’est encore lent, mais pas aussi lent que la technique traditionnelle. Ce qui est beau d’avoir des tapisseries dans votre maison, outre la valeur esthétique, c’est qu’il y a de nombreux avantages. Par exemple, ils sont utilisés comme type d’isolation et peuvent être nettoyés à l’aspirateur.

Êtes-vous des œuvres entièrement faites à la main?

Et c’est. Cela commence par la conception qui est également souvent réalisée à la main ou numériquement. Sur l’ordinateur, je peux attribuer toutes les proportions. Après l’avoir conçu sur la toile qui est montée sur un grand cadre, puis je commence à tirer les fils à travers la toile. Je n’ai pas pu faire de copie. Pour moi c’est impossible. Chaque pièce est unique.

Connexion avec les femmes/force de caractère

J’ai ma propre interprétation de la manière historique dont les femmes sont représentées dans l’art. C’est ma propre interprétation contemporaine de la façon dont j’aimerais les voir ! J’aime utiliser des formes très courbes. Cela reste assez abstrait, mais les images peuvent être comprises.

Biennale de Florence

La Biennale de Florence est une foire d’art contemporain mais existe depuis une trentaine d’années et est internationale. Ce fut une belle expérience et j’ai rencontré de nombreuses personnes de partout, y compris des médias, des collectionneurs d’art et des galeries. Je ne m’attendais pas à gagner le Laurent le Magnifique prix parce que je suis encore assez jeune en tant qu’artiste.

Ce prix et cette participation à la Biennale de Florence ont-ils été un tremplin vers de plus grandes choses dans votre carrière ?

Et c’est. C’est une reconnaissance qui ouvre les portes à des événements plus grands et plus importants. J’en suis vraiment content.

Remarque : tous les artistes ne sont pas qualifiés pour participer. Ils doivent postuler et être sélectionnés par un jury international.

Quelle est votre définition d’un expatrié ?

Si vous l’interprétez comme quelqu’un vivant dans un autre pays, je serais un expatrié. Pour moi, un expatrié quelqu’un qui est envoyé à l’étranger par une entreprise. En réalité, je suis un immigré, mais bien sûr, ces dernières années, j’ai acquis la nationalité italienne.

Quelle a été l’adaptation la plus difficile lorsque vous avez déménagé en Italie ?

Pour moi, ça n’a pas été difficile. Je dois dire qu’il y a des différences, mais pour moi pas si grandes. Une chose pratique, c’est qu’aux Pays-Bas, j’allais partout avec mon vélo. En Italie, vous ne pouvez pas car les routes sont faites pour les voitures et non pour les vélos. C’est trop dangereux de se déplacer à vélo.

Que vous manque-t-il à part les amis et la famille ?

Les Pays-Bas sont un pays très facile à vivre. En Italie, il y a plus de traditions, et cela peut être plus compliqué. Bien sûr, lorsque vous déménagez dans un autre pays, vous devez vous adapter. Dans les premières années, c’était plus compliqué et il y avait des choses simples que je ne pouvais pas faire comme avant. Par exemple, les magasins ferment de 13h à 16h ou 17h. Aux Pays-Bas, tout est ouvert du matin au soir. Vous pouvez vivre votre journée comme bon vous semble, mais ici il faut organiser ce que l’on fait le matin puis plus tard le soir.

Vous identifiez-vous maintenant comme un Italien ?

Eh bien, je suis les deux. Je ne peux pas séparer ces choses.

Taftique Art Textile (Florence)
Instagram
Facebook

Avatar

Lisa Moraux

Éditeur en chef

Basé à Miami, je suis rédacteur en chef du magazine Live in Italy. Je suis membre de l’International Food Wine Travel Writers Association (IFWTWA) et contributeur à l’art internationalement reconnu; nourriture et vin; et publications de voyage. Dans mon temps libre, j’aime cuisiner et faire des pâtisseries; prendre des photos; faire des promenades dans la nature; et courir sur la plage. Je suis certifié WSET 2 et travaille sur le CSW. J’ai hâte de faire ta connaissance ! Suivez-nous @LiveInItalyMag 🇮🇹.




Leave a Comment