Mattarella al Consiglio d’Europa, ‘la pace è il frutto di una paziente collaborazione tra i popoli’ – Mondo

“Combien guerre ha la pretesa di essere lampo – e non le riesce – à la fois le rythme C’est le fruit du flux paisible et imparable de l’esprit et de la pratique de la collaborazione tra i popoli, de la capacité de passer le scontro e dalla corsa agli armamenti, de dialoguer, de contrôler et de toutes les riduzione bilanciata delle armi di agression.” Le président l’a dit de la République Sergio Mattarella dans un passaggio del suo discorso al Conseil de l’Europe. La pace, a-t-il fait remarquer, “est le fruit d’une ostinata fiduciaire verso l’umanità e di senso di responsabilità nei suoi confronti”.

LE PAROLE DE MATTARELLA SULLA RUSSIE

« J’ai affronté une Europe déchirée par la guerre, il n’y a pas d’erreur, aucune incertitude n’est possible. Fédération Russeavec l’atroce invasion de l’Ukraine, a scelto di collocarsi fuori dalle regole a cui aveva libéralement aderito, contribuant ad applicarle », a décrit Mattarella, parlant de la guerre contre Mouche et Kiev, dans le corso du 24 février. “L’agression della Russie sollecita ancor di più la spinta all’unità dei Paesi e popoli europei Je crois à la paix, à la démocratie, au respect du droit international et à l’Etat de droit”, a-t-il déclaré.

“La responsabilité d’elle sanction approuvée (L’exclusion du Consiglio d’Europasd) entièrement riche dans le gouvernement de la Fédération de Russie. Je souhaite aggiungere : non sul popolo russe, la culture qui fait partie de l’héritage européen et que si elle se ferme de manière collatérale pour avoir tout ‘obscuro sur tout ce qui se passe réellement en Ukraine”, a déclaré le Capo dello Stato, qui a également lancé un appel : “Non si può arretrare dalla trincea della difesa dei diritti umani e dei popoli. La solidarité forte et active dans la confrontation du peuple ukrainienappello al Governo della Federazione Russa perché sappia fermarsij’enlèverai la truppe elle-même, je contribuerai à la richesse d’une terre dévastée, et à l’accomplissement de ces simples considérations.

communauté internationale C’est l’heure d’un concours : j’arrêterai le feu et je partagerai avec la construction d’un cadre international respectueux et partagé qui mène à la paix ».

L’ITALIE PRÊTE À NUOVE SANZIONI CONTRE LA RUSSIE

Mattarella au Conseil de l’Europe

“Noi siamo convaincu qu’il arrivera à tenir et incoraggiare tutte le possibilità di negoziato – Je l’ai déjà vu, c’était allo stato non c’è ottimismo – en attendant que ça revienne, c’était bien, ça ne venait pas. Sur cette photoItalie a offert son disponibilité par garant essere. Nous espérons que si nous pouvons remplir les conditions”, a déclaré Mattarella, et répondant à un délégué conservateur britannique qui aimerait le voir comme non-tutte le imprese Italiane rispettino le sanzioni, Mattarella a déclaré : “Le centre de sanction est pleinement opérationnel dans Italie. En ce qui concerne le principe du Stato dei diritto e dell’economia di libero mercato, qui en Italie vigono e sono rispettate, il est imprimé en autonomie si regolano de conseguenza, così come avvenida nei Paesi che hanno un’economia di mercato. L’Italia est rapide et éventuellement d’autres sanzioni, senza alcune esitazione“.

“DIALOGUE, NE PROUVEZ PAS DI FORZA”

Il capo dello Stato auspica alla distensione, déclenchant “une guerre prestito parole fredda per cammino pace”, et ridiculisant la guerre. “Coesistenza pacifica, tra i popoli e tra gli Stati. Democrazia como condizione per il rispetto della dignità di ciascuno. Infine, Helsinki et non Jalta: dialogue, do not provide di force tra grandi potenze che devono comprehend de essere semper meno tali”, a déclaré Mattarella, spiegando que bisogna : “Je vais promouvoir un siège international qui rinnovi radici alla pace, qui redonne sa dignité à un cadre de sécurité et de coopération, sull Exemple de cette Conférence d’Helsinki qui aboutit, en 1975, à un Atto final foriero di positivi sviluppi. E di cui fu figlia la Organizzazione per la sicurezza e la cooperazione in Europa. Si j’essaie d’affirmer par la force le rifiuto d’une politique basée sur son influenza sfere, son diritti affievoliti per alcuni popoli e Paesi e, invece, je proclamerai, dans l’esprit d’Helsinki, la parità diritti, la uguaglianza per popoli e persone. Secondo une nouvelle architettura delle relazioni internazionali, en Europe et dans le monde, partagée, co-impliquant, senza posizioni pregiudizialmente privilégiée”.

I RIFERIMENTI STORICI

“Mangez de la ricordava Robert Schuman, la pace non potrà essere saveguarda se non con sforzi creativi, proportioni ai pericoli che la minacciano. Nous avons poursuivi des objectifs communautaires, car nous ne serons pas obligés de perdre quelqu’un d’autre. Vinciamo tutti insieme”, a déclaré le président de la République, citant l’ancien président du Parlement européen.

“L’objectif hitlérien qui y conduisait Deuxième Guerre mondiale C’était quello di fare della Germania la potenza répandue avec un ruolo su altri popoli e altri Paesi dominant. C’était une conception qui combinait le régime de nombreux autres Nazioni – il Regno d’Italia fra queste – e que fu battuto dalla coscienza civile internazionale”, a déclaré le Capo dello Stato, soulignant “l’enregistrement de l’histoire de la stabilité et du rythme non siano garantit un retour par sempre. La rythme pas si ça impose automatiquement, ça donne tout seul, ma è fruit de la volonté de l’uomini“.

Mattarella, s’adressant au Conseil de l’Europe, a également déclaré que je surmonterai la vision impérialiste de la fin de l’Ottocentesque : “Nous avons revécu, une fois de plus, l’incube – inatteso perché imprévisible – de la guerre sur notre continent” ma “impérialisme et néocolonialisme non hanno più diritto di esistere au troisième millénaire. Pas le temps pour une vision tardo-ottocentesque, et pour le stalinien, qui imagine une gerarchia tra le nazioni a vantaggio di quella militairement plus forte. Not è plus il tempo di Paesi che prétendano di dominarne altri”.

LE PAROLE SULL’ONU, RAPPORTS BILATÉRAUX ET CONSIGLIO D’EUROPA

“La sécurité, la paix – c’est la grande lezione emersa dal secondo dopoguerra – non può essere affidata a rapporti bilaterali – Mosca versus kyiv -. Le rythme est la responsabilité de toute la communauté internationale. Cela, tout au long du chemin, il doit être le garant d’un nouveau rythme », a déclaré Mattarella, qui s’est également exprimé à Strasbourg depuis les Nations Unies : « La voix des Unité Nazioni è apparsa chiara nella dénonciation e nella condanna ma, purtroppo, inefficace sulterre, ce qui signifie que le loro azione va rafforzata, non indebolita. Cela signifie que l’initiative, comme qui promeut le Liechtenstein et donne altri 15 Paesi, pour éviter la paralysie du Consiglio di Sicurezza dell’Onu vanno prese en considération sérieuse”, a déclaré le président de la République, qui a inoltre souterrain : la crise en L’Ukraine” impose une fusillade stratégique sugli obiettivi et sulla funzione del Consiglio d’Europa, por garantirne l’efficacia”.

Répondant à une demande d’une des délégations de l’Assemblée parlementaire, il a ajouté : « J’ai donc assisté à une réunion importante des ministres » du Conseil de l’Europe à Turin et ce sera l’occasion « de tracer la ligne d’impegno » de l’organisation.

COVID, “IL VIRUS NON È ANCORA DEBELLATO”

“Abbiamo vissuto une longue phase di difficoltà à cause d’elle pandémie, avec des moments dramatiques. Le virus n’est pas faible, nous sommes impatients de le combattre. Je souhaite, dans ce siège, vous remercier tous, au prix de risques personnels, d’avoir peut-être agi en sacrifiant la vie, d’avoir contribué à obtenir les résultats du bien qu’ils pouvaient faire », a déclaré le Président de la République, parlant oui è sacrificiel

“Un retour de più abbiamo avuto confirme la valeur de la coopération internationale. Nous ne dimentichiamo che, se oggi possiamo espérons que le peggio sia ormai alle nostre spalle, è grazie al civisme dei nostri concittadini, avec le sens des responsabilités, avec la collaboration afin d’atténuer la propagation du virus et de garantir le succès de la campagne de vaccination. Senza il loro contributo non sarebbe estato possibile sconfiggere, otre al Covid-19, il pernicious virus della misinformazione e della sfiducia nella scienza”, a souligné.

LE COÛT DE LA VIE “UN RAISON D’EXTRÊME PRÉOCCUPATION POUR L’EUROPE”

“L’augmentation du coût de la vie d’un point de vue économique est un problème C’est la cause d’une extrême préoccupation pour l’Europe. L’Ue deve avere il coraggio di lavorare insieme per affrontare queste difficoltà, por trovare le formulate che attenuino conseguenze drammatiche”.

Leave a Comment