How to travel around Tuscany by train

voyager autour La Toscane en train est assurément un bon moyen de découvrir les beautés de notre région. Si vous avez peur de conduire une voiture sur les routes du Belpaese, les trains vous permettent de vous déplacer confortablement assis dans votre siège et d’admirer les différents paysages qui défilent par la fenêtre.

La connexion entre les principales villes de la Toscane en train est absolument géniale. Vous pouvez facilement aller de/vers Florence et Pise, Lucca ou Sienne, et monter et descendre le long de la côte. Au lieu de cela, il pourrait être plus difficile d’atteindre les zones rurales et les petits villages en raison du manque de gares. Dans ce cas, ne vous inquiétez pas. Habituellement, des bus publics circulent entre ces hameaux et les gares les plus proches.

En Italie, il existe deux principales compagnies ferroviaires. Trenitalia propose des trains à grande vitesse (le Frecce), ainsi qu’une large couverture du territoire en trains nationaux et locaux. L’autre compagnie, Italo, opère uniquement avec des trains à grande vitesse reliant les principales villes italiennes.

La Toscane en train : comment faire

Voici une carte de la ligne de chemin de fer toscane. Trenitalia fournit le service principalement avec Régional Des trains, mais aussi avec quelques Intercity IC Trains qui longent la côte.

Système ferroviaire Trenitalia toscane en train

Au lieu de cela, il s’agit de la carte de la ligne ferroviaire à grande vitesse fournie par Italo.

Système ferroviaire italien

Gares ferroviaires principales en Toscane

La gare de Florence Santa Maria Novella (Firenze SMN) est évidemment le principal terminal ferroviaire de la région. Il est situé le long de la route entre Rome et Milan. De Firenze SMN, vous obtenez des trains à grande vitesse vers Milan, Bologne, Rome, Naples (frecciarossa ou alors italien) et Venise (frecciargento).

prendre un Régional train à la place, vous pouvez atteindre tous les coins de la région. De Florence, en environ une heure, vous pouvez être sur la Piazza Grande d’Arezzo ou marcher le long des murs de Lucca. Mais vous atteignez également la côte où vous pourrez vous reposer au soleil à Livourne, ou prendre une photo avec la tour penchée de Pise. Pour prendre un avion, les trains mènent également à l’aéroport international de Pise Galilée.

Centre de Pise est une autre gare importante étant un carrefour entre la ligne venant de Florence et la route du train côtier. De plus, si vous atterrissez à l’aéroport de Pise, toutes les 7 minutes, la navette ferroviaire “Pisa Mover” circule de/vers la gare centrale. De là, vous atteignez votre destination finale en Toscane en train. Le trajet ne dure que 5 minutes et vous pouvez acheter des billets directement sur le quai aux distributeurs de billets.

Système ferroviaire toscan
Carte des trains de la Toscane

Explorez la côte toscane en train

la ligne de chemin de fer côtière relie les principales stations balnéaires de la Toscane : Viareggio, Pietrasanta, Massa et Carrare le long de la Riviera de la Versilia ; Livourne, Castiglioncello, Cecina, Campiglia sur la côte étrusque ; Follonica et Grosseto en Maremme. De plus, si vous prenez la direction du sud, vous pourrez rejoindre Rome et l’aéroport international de Fiumicino. Au lieu de cela, en allant vers le nord, vous atteignez les Cinque Terre, Gênes et Milan.

Direction Sienne

Au départ de Florence SMN, il y a des vols quotidiens Régional trains à destination de Sienne. Au lieu de cela, si vous êtes à Pise ou à Lucca, vous devez prendre le train pour Empoli, descendre et changer de locomotive. En chemin, si vous avez le temps, n’oubliez pas de vous arrêter Monteriggioni, l’un de nos villages préférés en Toscane. Si vous vous dirigez vers San Gimignano, arrêtez-vous à Poggibonsi et prenez un bus. Du sud de la Maremme, vous pouvez prendre un train pour Grosseto ou Montepescali.

Boire et ne pas conduire : le Chianti en train

atteindre Chianti en train n’est pas si facile, mais ce n’est pas impossible. Les deux seules gares du « comté » où le célèbre vin rouge est fabriqué sont Poggibonsi et Castellina. Ils sont tous les deux le long de la route entre Empoli et Sienne. De ces points, vous pouvez prendre un bus pour rejoindre les villages que vous souhaitez visiter sans vous inquiéter si vous buvez un verre de trop.

Un train traversant la campagne italienne
Train circulant le long de la campagne italienne

Se rendre au Val d’Orcia

Si vous décidez de visiter cette partie féerique de la Toscane en train, il y a deux gares : Montepulciano et Buonconvento.

Montepulciano se trouve sur la ligne entre Sienne et Chiusi/Chianciano Terme. Buonconvento se trouve sur la ligne qui relie Sienne à Montepescali en Maremme.

De là, vous pouvez continuer en bus jusqu’à Pienza, Montalcino, San Quirico d’Orcia, et tous les autres villages voisins classés au patrimoine mondial de l’UNESCO de la Toscane.

Pour les connexions de bus, vérifiez ici.

Locomotive Frecciarossa
Train à grande vitesse Frecciarossa – Crédit photo : Trenitalia Press Office

Se rendre au Mugello

Pour atteindre le belle nature de Mugello dans la partie nord-est de la Toscane, de Florence, vous pouvez prendre le train régional qui va à Faenza (en Émilie-Romagne). S. Piero a Sieve, Borgo San Lorenzo et Marradi sont les principaux lieux. Si j’étais vous, je ne manquerais pas de visiter la région en automne quand ils célèbrent les châtaignes, le fruit traditionnel de l’automne, avec de nombreux sacré où vous pouvez le déguster de différentes manières et recettes.

Explorez la Garfagnana et la Lunigiana

Vous pouvez facilement traverser la nature et région montagneuse de la Garfagnana et de la Lunigiana en obtenant un Régional train de Lucques ou d’Aulla. Le long de cette ligne de chemin de fer, vous trouverez de nombreux endroits hors des sentiers battus à découvrir. Borgo a Mozzano est connue pour le Pont du Diable et le festival d’Halloween. ventre est célèbre pour être l’un des plus beaux villages de la Toscane et pour le festival de jazz d’été.

Dans Équi Terme, vous pouvez être un explorateur pour une journée au Parc Géo Archéologique, et à Noël, visitez le suggestif crèche vivante le long des ruelles du village et dans la grotte.

Castelnuovo Garfagnana et Fivizzano sont deux autres charmants villages où s’arrêter pour visiter leurs châteaux et déguster de délicieux plats traditionnels.

La gare d'Aulla en Lunigiana toscane en train
Train régional en Lunigiana – Crédit photo : Bureau de presse Trenitalia

Comment se rendre en Toscane en train depuis les principaux aéroports italiens

Depuis l’aéroport de Bologne

Si vous n’atterrissez pas directement en Toscane, l’aéroport le plus proche et le plus confortable pour voler est le Aéroport international “Marconi” de Bologne. Toutes les 11 minutes, une navette relie l’aéroport à la gare centrale. De là, vous pouvez choisir un Frecciarossa qui, en moins d’une heure, vous amènera à Florence SMN.

Depuis les aéroports de Milan

L’aéroport international de Milano Malpensa (MPX) est relié au terminal ferroviaire de Milano Centrale par le train Malpensa Express ou le bus Malpensa Shuttle. Si vous atterrissez à Aéroport Linate de Milan, vous pouvez rejoindre la gare centrale en AirBus. Au cas où vous atterririez à Aéroport de Bergame Orio al Serio, il y a le bus Orio Shuttle. Une fois à Milano Centrale Terminal, dirigez-vous vers Florence avec frecciarossaou alors italien. Au lieu de cela, si votre destination est la côte (Carrare, Massa, Viareggio, Pise, Livourne), il y a les frecciabiancala interurbain ou alors Régional trains à votre choix.

Train Italo rouge
Italo Locomotive – Crédit photo : Italo Press Office

De l’aéroport de Rome

Du Aéroport international Leonardo da Vinci de Fiumicino (FCO) à Romeprendre le train navette sans escale léonard express fourni par Trenitalia. Toutes les 15 minutes, il relie l’aéroport à la gare Roma Termini. De là, vous pouvez choisir de rejoindre la Toscane en train à grande vitesse (Italo, Frecciarossa ou Frecciargento) ou en Régional rapide train.

Comment acheter des billets pour se rendre en Toscane en train

Vous pouvez acheter vos billets en ligne sur Trenitalia et italien sites internet ou directement dans les gares. Considérez que seules les plus grandes villes ont un guichet, alors que la plupart des petites gares n’ont que des distributeurs de billets et des guichets ouverts seulement quelques heures par jour.

Qu’en est-il des tarifs ? Les trains à grande vitesse ne sont pas si bon marché, surtout si vous achetez des billets près du départ. Au lieu de cela, si vous réservez à l’avance, vous pouvez trouver de très bons prix et des offres spéciales. Je vous conseille de regarder les deux sites car ils font toujours des offres (par exemple les offres du samedi et du dimanche, les offres train + voiture…).

billets en ligne sont personnels et seule la personne désignée peut voyager avec eux. Ils n’ont pas besoin d’être validés avant de monter dans le train et d’être également imprimés. La seule chose dont vous avez besoin est le code PNR à afficher en cas de contrôle. Cette règle fonctionne pour tous les types de trains.

billets papier achetés à la gare doivent être validés à la machine spécifique avant le départ (en italien, nous disons J’effacerai le biglietto), sinon, vous pouvez encourir une pénalité.

train au coucher du soleil
Train au coucher du soleil – Crédit photo : Trenitalia Press Office

Un glossaire de train utile en italien

Nous terminons ce billet par un petit glossaire avec des mots italiens qui peuvent vous aider à organiser votre voyage et aussi une fois en Italie.

  • Frecciarossa : le train à grande vitesse le plus rapide du pays. Il atteint 300 km/h (186 mi/h) de vitesse facilitant les liaisons entre les principales villes d’Italie en quelques heures seulement.
  • frecciargento: trains rapides confortables qui circulent à la fois sur les voies ferrées à grande vitesse et normales. Ils atteignent la vitesse maximale de 250 km/h (155 mi/h).
  • Intercity et FrecciaBianca : trains rapides et confortables qui circulent le long des voies ferrées normales
  • Régional: des trains lents qui s’arrêtent à chaque gare et permettent aux visiteurs d’atteindre même de petites destinations.
  • Vitesse régionale : trains locaux qui vont plus vite que Regionale et ne s’arrêtent pas à toutes les gares le long de la voie ferrée.
  • Train à l’arrivée : Arrivées.
  • Treni à Partenza: départs.
  • Binaire: Plate-forme.
  • À l’heure: à temps.
  • En rythme : retardé.
  • j’effacerai : valider le billet à la machine spécifique dans la gare.

Pour d’autres informations pratiques sur les voyages en train en Italie, jetez un œil ici à cet article écrit par la conteuse italienne Eleonora. Si vous avez d’autres questions, laissez un commentaire et je serai ravi de vous aider.

Épinglez-le pour plus tard !

Voyager en Toscane en train

Couverture Crédit photo : Trenitalia Press Office

(Mise à jour le 21 avril 2022)

Leave a Comment